日本花名鑑3 追補正誤表

2003.7.15更新分
行・写真説明
誤 → 正
8 30 Huber-Dalgren体系 → Huber-Dahlgren体系
89 写真説明 キジマタコノキ → ビヨウタコノキ
139 46 Pecteilis ペクテイリス[サギソウ属]」は属見出しなので網かけが必要
177   柱にArisaema を加える
177   25行目と26行目の間に属見出し「Arisarum アリサルム[サトイモ科]」を加える
181 1-4 以下のように文章を変更
その人物が男であれば「boweri 」、女であれば「bowerae 」とすることが定められている。もし「bowerae 」という種小名が正しいとすると、献名された人物の名前は「Bower夫人、あるいはBower嬢」か「Bowera」(後者の場合は男女にかかわらず「bowerae 」となる)ということになる。問題は属名の性ではなく、献名された人物の性であり、実際はどうなのだろうか。
326 27 ガクアジサ型 → ガクアジサイ型
370 右14 330 → 329
補記 
312頁(15行目)と341頁(17行目)に載る園芸品種で、「プーリンダ・エクスタシー」とか「プーリンダ・バレリーナ」とカナ表記した園芸品種小名がありますが、オーストラリアの某種苗会社から寄せられた情報によると、少なくともその種苗会社では「Poorinda」を「ポーリンダ」(paw-rin-da)と発音しているようです。(編集人)


(C)2003 Institute of Plant Names(IPN)